Thursday, October 30, 2008

مشکل وبلاگستان اینه که همه با هم تصمیم می‌گیرن که یک سال، نوشتن راجع به پائیز رو تحریم کنن که بگن ما دنباله‌رُوی مُدِ عامه‌پسندانه‌ی پادشاه ِ فصل‌ها، پائیز نیستیم.
البته امیدوارم نیکو به همین یک عکس و دو تا خط شعر قناعت نکنه و باز هم بی‌توجه به این تحریم، به روال سال‌های پیش ادامه بده پائیزنوشت‌هاش رو.

Friday, October 24, 2008

دلم می‌خواد زودتر بزرگ بشم بتونم زندگی‌نامه‌ی خودم رو بنویسم با یه لحن ِ تک و عجیب‌غریب و توش از همه‌ی بلایایی که به سرم اومد و همه‌ی بلاهایی که به سر بقیه آوردم بنویسم؛ یه جاهایی یک چیزهای خیلی کسل‌کننده‌ای رو جذاب جلوه بدم و یک چیزهای خیلی حسرت ‌برانگیزی رو، عادّی. خلاصه طوری‌که کونِ مردم پاره شه وقتی می‌خوننش. حالشون گرفته شه حسابی. بگن عجب گوهر گرانبهایی رو از دست دادیم.
یک عالمه هم وصیت دارم که وقتی مُردم چطوری برام یادبود بگیرید و چه شعرایی بخونید سر ِ قبرم و چه آهنگ‌هایی بذارید و چه خوراکی‌هایی بدید (قرمه‌سبزی و چیپس رو از قلم نندازید خواهشاً.)

Thursday, October 16, 2008


And I tell myself, "This is it."
---

LONGING

I am not sorry for my soul
That it must go unsatisfied,
For it can live a thousand times,
Eternity is deep and wide.

I am not sorry for my soul,
But oh, my body that must go
Back to a little drift of dust
Without the joy it longed to know.

Sarah Teasdale


اشتیاق

من برای روحم متاسف نیستم
که ناخشنود می رود
چرا که می تواند هزاران بار زندگی کند
ابدیت عمیق و گسترده ست.

من برای روحم متاسف نیستم
اما جسمم، آه جسمم که باید بازگردد
به سوی توده ای خاک ناچیز
بدون چشیدن لذتی که اشتیاقش را داشت.

سارا تیزدیل

Thursday, October 2, 2008

State of Quiescence

Woman to man;
I'm so sick
of your dick.

we were all at some point
in the same place
what seperated us?

we worshipped one sun
the branches, the leaves,
and the grass

we swam together
down the Seine
you bought me a bikini there

you taught me how to be
how to ignore what
made me not be

I had my own views
you had yours
we learned to be patient

but at some point
in time
at some level
of life
you unlearn everything,
you unprogress
you don't go back
you stand still.


پ.ن. این شعر برای هیچ‌کس نیست. به هیچ شخص حقیقی‌ای هم توش اشاره نشده.

 

designer : www.bloggeruniversity.blogspot.com